Saker som för mig närmare dig...

Betongen som du gillade att tämja.
Dina känsliga och komplicerade trådblommor.
Våra hjärtan förenade för alltid i oändlighetens oändliga röda punkt.
Fjärilarna som talar till mig om din flykt och din förvandling.
Blommornas kortlivade skönhet, som skönheten i ditt korta liv.
Vår familj förenade i en kram.
Det gröna i din helande energi som inte överger mig.
Ditt ljus som leder mina steg.

Cosas que me acercan a vos….

El cemento que te gustaba domar.
Tus sensibles y complicadas flores de alambre.
Nuestros corazones unidos por siempre en el infinito punto rojo.
Las mariposas que me hablan de tu vuelo y de tu transformación.
La efímera belleza de las flores, como la belleza de tu corta vida.
Nuestra familia unida en un abrazo.
El verde de tu energía sanadora que no me abandona.
Tu luz que guía mis pasos.